Scoring Summary

1st Period

Jim Neilson (4)

Unassisted

1-0 NYR

Score

08:43

Time

Dave Balon (20)

Walt Tkaczuk (22), Bill Fairbairn (10)

2-0 NYR

Score

14:52

Time

Walt Tkaczuk (11)

Dave Balon (11), Brad Park (17)

3-0 NYR

Score

19:02

Time

2nd Period

Gary Sabourin (9)

Barclay Plager (8)

3-1 NYR

Score

05:05

Time

Pete Stemkowski (8)

Bob Nevin (14), Tim Horton (9)

4-1 NYR

Score

07:11

Time

Jim Lorentz (10)

Frank St. Marseille (14)

4-2 NYR

Score

18:45

Time

3rd Period

Bill McCreary (2)

Christian Bordeleau (13), Barclay Plager (9)

4-3 NYR

Score

00:53

Time

Red Berenson (13)

Unassisted

4-4 Tied

Score

06:16

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty
	09:38	Tim Horton – tripping (2 min)
	16:12	Bill Fairbairn – high-sticking (2 min)
	16:12	Jim Lorentz – high-sticking (2 min)
	16:57	Ron Stewart – fighting (5 min)
	16:57	Noel Picard – roughing (2 min)
	16:57	Noel Picard – fighting (5 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty
	07:11	Ted Irvine – fighting (5 min)
	07:11	Bob Plager – fighting (5 min)
	07:11	Bill Plager – misconduct (10 min)
	09:26	Bill Fairbairn – elbowing (2 min)
	13:06	Jack Egers – roughing (2 min)
	13:06	Jack Egers – fighting (5 min)
	13:06	Brad Park – fighting (5 min)
	13:06	– too-many-men-on-the-ice (2 min)
	13:06	John Arbour – fighting (5 min)
	13:06	Gary Sabourin – fighting (5 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty
	00:34	Ted Irvine – slashing (2 min)
	00:34	Ted Irvine – fighting (5 min)
	00:34	John Arbour – slashing (2 min)
	00:34	John Arbour – fighting (5 min)
	03:24	Noel Picard – hooking (2 min)

Season Series: 3-2-1

STL 3

NYR 1

FINALBoxscoreOCT 10

STL 2

NYR 4

FINALBoxscoreDEC 2

STL 4

NYR 4

FINALBoxscoreDEC 27

STL 2

NYR 4

FINALBoxscoreJAN 10

STL 2

NYR 1

FINALBoxscoreFEB 13

STL 1

NYR 2

FINALBoxscoreFEB 14

As of December 27, 1970

All-Time vs STL

Overall: 11-5-3-0
At NYR: 8-1-1-0

Last 10 vs STL

Overall: 6-3-1-0
At NYR: 8-1-1-0