« GAME 37: December 29th, vs St. Louis Blues W 4-3

GAME 39: January 3rd, vs Florida Panthers W 3-2 »

NYR

TD GARDEN

1FINAL4

December 31, 1993

BUF

Scoring Summary

2nd Period

Donald Audette (9) (pp)

Brad May (10), Derek Plante (12)

1-0 BUF

Score

11:10

Time

3rd Period

Brad May (8)

Derek Plante (13), Donald Audette (14)

2-0 BUF

Score

05:41

Time

Dale Hawerchuk (16)

Doug Bodger (17), Alexander Mogilny (20)

3-0 BUF

Score

08:20

Time

Esa Tikkanen (17)

Sergei Nemchinov (16), Sergei Zubov (31)

3-1 BUF

Score

15:15

Time

Yuri Khmylev (11) (EN)

Bob Sweeney (9)

4-1 BUF

Score

19:43

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty Description
	02:53	Rob Ray – fighting (5 min)
	02:53	Jeff Beukeboom – fighting (5 min)
	06:51	Bob Sweeney – holding (2 min)
	11:42	Jay Wells – holding (2 min)
	13:10	Steve Larmer – hooking (2 min)
	14:49	Donald Audette – high-sticking (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty Description
	03:35	Rob Ray – slashing (2 min)
	03:35	Esa Tikkanen – slashing (2 min)
	08:48	Rob Ray – roughing (2 min)
	08:48	Joey Kocur – roughing (2 min)
	11:03	Joey Kocur – high-sticking (2 min)
	14:17	Yuri Khmylev – roughing (2 min)
	14:17	Esa Tikkanen – roughing (2 min)
	16:25	Craig Muni – tripping (2 min)
	17:24	Petr Svoboda – cross-checking (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty Description
	07:04	Randy Moller – fighting (5 min)
	07:04	Mike Hartman – fighting (5 min)
	12:02	Denis Tsygurov – holding (2 min)

BUF – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
5	Craig Muni	D	0	0	0	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
7	Petr Svoboda	D	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
8	Doug Bodger	D	0	1	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
10	Dale Hawerchuk	C	1	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
13	Yuri Khmylev	L	1	0	1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	1	2	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
14	Dave Hannan	C	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
19	Randy Wood	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
20	Bob Sweeney	C	0	1	1	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
21	John Thomas	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
24	Randy Moller	D	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
26	Derek Plante	C	0	2	2	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
27	Brad May	L	1	1	2	0	0	0	1	0	0	0	0	1	0	4	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
28	Donald Audette	R	1	1	2	1	2	1	0	0	0	1	0	0	0	3	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
29	Denis Tsygurov	D	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
32	Rob Ray	R	0	0	0	0	9	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
41	Ken Sutton	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
42	Richard Smehlik	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
89	Alexander Mogilny	R	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0

BUF – Goalies
#	Player			1ST	2ND	3RD	SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
30	Markus Ketterer						0	0	0	0	0	0	.000	0.00	00:00
39	Dominik Hasek	★	W				39	40	1	1	0	0	.975	1.00	60:00

NYR – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
2	Brian Leetch	D	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
5	Peter Andersson	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
9	Adam Graves	L	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
10	Esa Tikkanen	L	1	0	1	-1	4	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
12	Eddie Olczyk	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
13	Sergei Nemchinov	L	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
15	Mike Hudson	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
17	Greg Gilbert	L	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
18	Mike Hartman	L	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
21	Sergei Zubov	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
22	Mike Gartner	R	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
23	Jeff Beukeboom	D	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
24	Jay Wells	D	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
25	Alexander Karpovtsev	D	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
26	Joey Kocur	R	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
27	Alex Kovalev	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
28	Steve Larmer	R	0	0	0	-3	2	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0
33	Tony Amonte	R	0	0	0	-3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	0	00:00	0	0	0	0

NYR – Goalies
#	Player			1ST	2ND	3RD	SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
30	Glenn Healy	★	L				24	27	3	2	1	0	.889	3.02	59:39
35	Mike Richter						0	0	0	0	0	0	.000	0.00	00:00

BUF

NYR

Game Stats

4	Goals	1
28	Shots	40
33.3% (1/3)	Power Play	0.0% (0/7)
26	Penalty Minutes	22
0	Hits	0
0	Blocks	0
0	Giveaways	0
0	Takeaways	0

Goals by Period

	1	2	3	T
	0	0	1	1
	0	1	3	4

Season Series: 3-1-0

BUF 2

NYR 5

FINALBoxscoreOCT 15

BUF 0

NYR 2

FINALBoxscoreDEC 13

BUF 4

NYR 1

FINALBoxscoreDEC 31

BUF 2

NYR 3

FINALBoxscoreAPR 12

As of December 31, 1993

All-Time vs BUF

Overall: 32-44-17-0
At BUF: 20-14-11-0

Last 10 vs BUF

Overall: 5-4-1-0
At BUF: 5-3-2-0