Scoring Summary

2nd Period

Steve Rucchin (8)

Petr Prucha (4), Martin Rucinsky (13)

1-0 NYR

Score

14:19

Time

3rd Period

Brian Gionta (19)

John Madden (8), Brian Rafalski (15)

1-1 Tied

Score

14:19

Time

Alexander Mogilny (12)

John Madden (9), Brian Rafalski (16)

2-1 NJD

Score

14:35

Time

John Madden (5)

Jay Pandolfo (4), Jamie Langenbrunner (14)

3-1 NJD

Score

19:47

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty
	00:39	Brian Rafalski – holding (2 min)
	01:13	Martin Rucinsky – hooking (2 min)
	04:09	Jason Ward – tripping (2 min)
	06:45	Michael Nylander – hooking (2 min)
	10:31	Darren Langdon – interference (2 min)
	17:03	Tom Poti – hooking (2 min)
	18:41	Sergei Brylin – high-sticking (2 min)
	18:41	Sergei Brylin – high-sticking (2 min)
	20:00	Petr Prucha – hooking (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty
	04:25	Darren Langdon – hooking (2 min)
	09:10	Marcel Hossa – hooking (2 min)
	09:41	Fedor Tyutin – holding (2 min)
	15:27	Colin White – interference (2 min)
	18:35	Ryan Hollweg – interference (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty
	05:13	Michael Nylander – high-sticking (2 min)
	05:13	Michael Nylander – high-sticking (2 min)
	05:42	Blair Betts – hooking (2 min)
	06:41	Scott Gomez – hooking (2 min)
	10:45	Michael Nylander – hooking (2 min)

Season Series: 4-4-0

NJD 3

NYR 2

FINAL OTBoxscoreOCT 8

NJD 1

NYR 4

FINALBoxscoreOCT 13

NJD 2

NYR 4

FINALBoxscoreNOV 3

NJD 2

NYR 3

FINAL SOBoxscoreNOV 5

NJD 3

NYR 1

FINALBoxscoreDEC 20

NJD 1

NYR 3

FINALBoxscoreJAN 22

NJD 2

NYR 1

FINALBoxscoreMAR 4

NJD 3

NYR 2

FINALBoxscoreAPR 9

As of December 20, 2005

All-Time vs NJD

Overall: 56-57-21-5
At NYR: 31-20-17-2

Last 10 vs NJD

Overall: 4-4-1-1
At NYR: 2-5-3-0