Scoring Summary

1st Period

Sergei Zubov (5) (pp)

Mike Ribeiro (16), Philippe Boucher (12)

1-0 DAL

Score

16:24

Time

Karel Rachunek (1) (sh)

Adam Hall (6), Brendan Shanahan (14)

1-1 Tied

Score

17:11

Time

2nd Period

Matt Cullen (6)

Michal Rozsival (13), Jarkko Immonen (2)

2-1 NYR

Score

00:57

Time

3rd Period

Matt Cullen (7)

Jarkko Immonen (3), Jason Ward (5)

3-1 NYR

Score

01:44

Time

Philippe Boucher (10) (pp)

Sergei Zubov (15), Brenden Morrow (10)

3-2 NYR

Score

02:44

Time

Karel Rachunek (2) (pp)

Michael Nylander (27), Brendan Shanahan (15)

4-2 NYR

Score

15:57

Time

Fedor Tyutin (2) (sh)

Unassisted

5-2 NYR

Score

18:57

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty
	01:58	Fedor Tyutin – cross-checking (2 min)
	05:17	Matthew Barnaby – fighting (5 min)
	05:17	Ryan Hollweg – fighting (5 min)
	05:51	Fedor Tyutin – holding (2 min)
	07:14	Philippe Boucher – hooking (2 min)
	13:22	Karel Rachunek – interference (2 min)
	15:14	Aaron Ward – roughing (2 min)
	15:50	Darius Kasparaitis – hooking (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty
	05:12	Karel Rachunek – hooking (2 min)
	11:05	Philippe Boucher – hooking (2 min)
	15:14	Adam Hall – delaying-game (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty
	02:17	Jason Ward – slashing (2 min)
	05:12	Aaron Ward – hooking (2 min)
	07:00	Brenden Morrow – roughing (2 min)
	11:28	Martin Straka – hooking (2 min)
	15:19	Brenden Morrow – boarding (2 min)
	17:02	Brendan Shanahan – slashing (2 min)

Season Series: 1-0-0

DAL 2

NYR 5

FINALBoxscoreDEC 14

As of December 14, 2006

All-Time vs DAL

Overall: 6-8-4-1
At DAL: 4-4-1-0

Last 10 vs DAL

Overall: 3-5-1-1
At DAL: 4-4-1-0