« GAME 38: January 3rd, vs Montréal Canadiens W 4-3

GAME 40: January 10th, vs Toronto Maple Leafs W 4-1 »

CHI

TD GARDEN

3FINAL4

January 6, 1954

NYR

Scoring Summary

1st Period

Camille Henry (13) (pp)

Hy Buller (14), Bob Chrystal (3)

1-0 NYR

Score

04:37

Time

Don Raleigh (9)

Unassisted

2-0 NYR

Score

14:17

Time

George Gee (8)

Gus Mortson (11)

2-1 NYR

Score

14:58

Time

2nd Period

Pete Conacher (10)

Bill Gadsby (15), Jimmy Peters (6)

2-2 Tied

Score

18:36

Time

3rd Period

Harry Howell (5)

Paul Ronty (18), Wally Hergesheimer (9)

3-2 NYR

Score

05:21

Time

Nick Mickoski (7)

Eddie Kullman (4), Don Raleigh (15)

4-2 NYR

Score

06:26

Time

Pete Conacher (11)

Lou Jankowski (7), Fred Hucul (3)

4-3 NYR

Score

19:56

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty Description
	03:30	Lee Fogolin – tripping (2 min)
	08:07	Ivan Irwin – interference (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty Description
	04:33	Lee Fogolin – interference (2 min)
	05:57	Hy Buller – holding (2 min)
	12:10	Lee Fogolin – tripping (2 min)
	13:39	Bob Chrystal – interference (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty Description
No penalties recorded for this period.

NYR – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
2	Ivan Irwin	D	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
3	Harry Howell	D	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
4	Hy Buller	D	0	1	1	0	2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
5	Leo Reise	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
6	Bob Chrystal	D	0	1	1	0	2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
7	Don Raleigh	C	1	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
9	Paul Ronty	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
10	Edgar Laprade	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
11	Nick Mickoski	L	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0/0	0.00%
12	Aldo Guidolin	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
16	Glen Sonmor	L	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
17	Dean Prentice	L	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
18	Wally Hergesheimer	R	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
19	Eddie Kullman	R	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
20	Jack Evans	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
21	Camille Henry	C	1	0	1	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0/0	0.00%

NYR – Goalies
#	Player			SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
1	Johnny Bower	★	W	–	–	3	3	0	0	–	0.00	0:00

CHI – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
2	Gus Mortson	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
3	Lee Fogolin	D	0	0	0	0	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
4	Bill Gadsby	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
5	Al Dewsbury	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
6	Larry Zeidel	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
7	Jimmy Peters	R	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
9	Pete Conacher	L	2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
10	Lou Jankowski	C	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
12	Gus Bodnar	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
14	Fred Hucul	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
15	Gerry Couture	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
17	George Gee	C	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
19	Jack Price	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%
20	Murray Costello	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%

CHI – Goalies
#	Player			SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
1	Al Rollins	★	L	–	–	4	3	1	0	–	0.00	0:00

NYR

CHI

Game Stats

4	Goals	3
0	Shots	0
33.3% (1/3)	Power Play	0.0% (0/1)
6	Penalty Minutes	6
0	Hits	0
0	Blocks	0
0	Giveaways	0
0	Takeaways	0

Goals by Period

	1	2	3	T
	1	1	1	3
	2	0	2	4

Season Series: 9-3-2

CHI 3

NYR 5

FINALBoxscoreOCT 11

CHI 6

NYR 1

FINALBoxscoreOCT 28

CHI 1

NYR 3

FINALBoxscoreNOV 7

CHI 2

NYR 3

FINALBoxscoreNOV 11

CHI 1

NYR 3

FINALBoxscoreNOV 18

CHI 3

NYR 3

FINALBoxscoreDEC 2

CHI 2

NYR 1

FINALBoxscoreDEC 5

CHI 4

NYR 1

FINALBoxscoreDEC 27

CHI 3

NYR 4

FINALBoxscoreJAN 6

CHI 0

NYR 2

FINALBoxscoreJAN 14

CHI 2

NYR 3

FINALBoxscoreFEB 4

CHI 0

NYR 3

FINALBoxscoreFEB 19

CHI 0

NYR 0

FINALBoxscoreMAR 5

CHI 2

NYR 4

FINALBoxscoreMAR 10

As of January 6, 1954

All-Time vs CHI

Overall: 113-99-39-2
At NYR: 61-47-20-0

Last 10 vs CHI

Overall: 5-4-1-0
At NYR: 3-6-1-0