BOXSCORE
Washington Capitals
MCI Center
3 FINAL 5
November 9, 2000
New York Rangers
Scoring Summary
1st Period
Chris Simon (1) (pp)
Terry Yake (3), Adam Oates (10)
1-0 WSH
Score
12:03
Time
Valeri Kamensky (5)
Mark Messier (11), Brad Brown (2)
1-1 Tied
Score
15:47
Time
Peter Bondra (6)
Unassisted
2-1 WSH
Score
15:53
Time
2nd Period
Mike York (4)
Eric Lacroix (3)
2-2 Tied
Score
02:04
Time
Theo Fleury (12) (pp)
Brian Leetch (16), Petr Nedved (8)
3-2 NYR
Score
18:12
Time
3rd Period
Jan Hlavac (6)
Radek Dvorak (10), Petr Nedved (9)
4-2 NYR
Score
01:39
Time
Andrei Nikolishin (5)
Richard Zednik (2), Peter Bondra (8)
4-3 NYR
Score
15:29
Time
Theo Fleury (13) (sh)
Brian Leetch (17)
5-3 NYR
Score
19:32
Time
Penalties
1st Period
| Team | Time | Penalty |
|---|---|---|
| 02:26 | Terry Yake – tripping (2 min) |
| 02:45 | Adam Graves – interference (2 min) |
| 05:06 | Chris Simon – tripping (2 min) |
| 10:50 | Sylvain Lefebvre – interference (2 min) |
2nd Period
| Team | Time | Penalty |
|---|---|---|
| 03:01 | Chris Simon – high-sticking (2 min) |
| 03:01 | Chris Simon – high-sticking (2 min) |
| 09:04 | Brad Brown – slashing (2 min) |
| 16:08 | Peter Bondra – interference-goalkeeper (2 min) |
| 17:33 | Joe Reekie – cross-checking (2 min) |
| 19:17 | Adam Graves – roughing (2 min) |
| 19:17 | Joe Reekie – roughing (2 min) |
3rd Period
| Team | Time | Penalty |
|---|---|---|
| 06:35 | Mike Mottau – holding (2 min) |
| 18:36 | Rich Pilon – interference (2 min) |
| Skaters | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | POS | G | A | P | +/- | PIM | HITS | PPG | S | FO% | TOI | BLK | SHIFT | GV | TK |
| 2 | K. Klee | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.00% | 22:21 | 1 | 31 | 1 | 0 |
| 3 | S. Cote | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 12:02 | 0 | 22 | 0 | 1 |
| 10 | U. Dahlen | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0.00% | 14:19 | 0 | 19 | 0 | 0 |
| 11 | J. Halpern | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 45.00% | 14:54 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| 12 | P. Bondra | R | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0.00% | 20:40 | 0 | 22 | 1 | 1 |
| 13 | A. Nikolishin | C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 46.00% | 16:57 | 1 | 21 | 0 | 2 |
| 14 | J. Sacco | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00% | 08:39 | 0 | 11 | 0 | 0 |
| 17 | C. Simon | L | 1 | 0 | 1 | -3 | 6 | 1 | 1 | 4 | 0.00% | 17:58 | 0 | 20 | 2 | 1 |
| 19 | B. Witt | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0.00% | 19:47 | 1 | 27 | 1 | 0 |
| 22 | S. Konowalchuk | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 100.00% | 14:58 | 0 | 20 | 0 | 1 |
| 24 | R. Zettler | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.00% | 08:30 | 1 | 16 | 0 | 0 |
| 25 | T. Yake | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 67.00% | 11:07 | 1 | 12 | 2 | 0 |
| 27 | C. Berube | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0.00% | 04:37 | 0 | 6 | 0 | 1 |
| 29 | J. Reekie | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 3 | 0.00% | 21:36 | 4 | 30 | 0 | 0 |
| 38 | J. Bulis | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 80.00% | 13:33 | 0 | 17 | 0 | 0 |
| 44 | R. Zednik | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0.00% | 17:02 | 0 | 21 | 1 | 0 |
| 55 | S. Gonchar | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0.00% | 29:14 | 2 | 35 | 4 | 0 |
| 77 | A. Oates | C | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 59.00% | 19:56 | 0 | 21 | 2 | 3 |
| Goalies | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | SV | SA | GA | EV | PP | SH | SV% | GAA | TOI | ||
| 1 | C. Billington | 0 | 0 | 0 | 0/0/0 | 0/0/0 | 0/0/0 | 0.000 | 0.00 | 00:00 | ||
| 37 | O. Kolzig | x | L | 23 | 23 | 4 | 3/12/15 | 1/10/11 | 0/1/1 | 0.852 | 4.06 | 59:03 |
| Skaters | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | POS | G | A | P | +/- | PIM | HITS | PPG | S | FO% | TOI | BLK | SHIFT | GV | TK |
| 2 | B. Leetch | D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0.00% | 18:09 | 1 | 36 | 1 | 1 |
| 4 | B. Brown | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0.00% | 21:05 | 2 | 30 | 1 | 0 |
| 5 | D. Purinton | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 02:10 | 0 | 5 | 1 | 0 |
| 8 | M. Grosek | L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 11:00 | 0 | 14 | 1 | 0 |
| 9 | A. Graves | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0.00% | 14:46 | 1 | 20 | 0 | 0 |
| 10 | S. McCarthy | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0.00% | 07:48 | 1 | 10 | 0 | 0 |
| 11 | M. Messier | C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 54.00% | 17:53 | 0 | 20 | 0 | 0 |
| 13 | V. Kamensky | L | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0.00% | 18:21 | 0 | 19 | 1 | 1 |
| 14 | T. Fleury | R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 80.00% | 22:50 | 0 | 20 | 0 | 1 |
| 18 | M. York | L | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 37.00% | 16:57 | 0 | 22 | 0 | 1 |
| 20 | R. Dvorak | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00% | 17:20 | 0 | 22 | 0 | 0 |
| 24 | S. Lefebvre | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0.00% | 22:07 | 1 | 32 | 2 | 0 |
| 26 | T. Taylor | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0.00% | 07:17 | 1 | 10 | 0 | 0 |
| 27 | J. Hlavac | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0.00% | 14:49 | 2 | 17 | 2 | 2 |
| 28 | E. Lacroix | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 10:05 | 0 | 13 | 0 | 0 |
| 33 | M. Mottau | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 06:24 | 0 | 9 | 1 | 0 |
| 47 | R. Pilon | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0.00% | 24:21 | 3 | 32 | 0 | 0 |
| 93 | P. Nedved | C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 47.00% | 17:53 | 0 | 22 | 0 | 0 |
| Goalies | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player | SV | SA | GA | EV | PP | SH | SV% | GAA | TOI | ||
| 30 | K. McLean | 0 | 0 | 0 | 0/0/0 | 0/0/0 | 0/0/0 | 0.000 | 0.00 | 00:00 | ||
| 35 | M. Richter | x | W | 27 | 27 | 3 | 2/23/25 | 1/4/5 | 0/0/0 | 0.900 | 3.00 | 59:58 |
WSH
VS
NYR
Game Stats
| 3 | Goals | 5 |
| 30 | Shots | 28 |
| 14 | Penalty Minutes | 12 |
| 25 | Hits | 20 |
| 11 | Blocks | 12 |
| 14 | Give Aways | 10 |
| 10 | Take Aways | 6 |
Goals by Period
| 1st | 2nd | 3rd | T | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 2 | 5 |
| 2 | 0 | 1 | 3 |
Season Series: 3-1-0-0
As of November 9, 2000
All-Time vs WSH
Overall: 65-64-17-5
At WSH: 34-28-8-4
Last 10 vs WSH
Overall: 4-4-1-1
At WSH: 1-5-2-2