« GAME 32: December 14th, vs Los Angeles Kings T 5-5

GAME 34: December 18th, vs Florida Panthers W 6-3 »

NYR

TD GARDEN

4FINAL6

December 15, 2000

ANA

Scoring Summary

1st Period

Matt Cullen (6)

Marty Mcinnis (8), Mike Leclerc (16)

1-0 ANA

Score

00:33

Time

Mike York (10) (pp)

Kim Johnsson (10), Theo Fleury (26)

1-1 Tied

Score

07:51

Time

Petr Tenkrat (1)

Tony Hrkac (8), Pavel Trnka (1)

2-1 ANA

Score

18:03

Time

2nd Period

Theo Fleury (21) (pp)

Mark Messier (23), Brian Leetch (34)

2-2 Tied

Score

01:02

Time

Paul Kariya (12)

Petr Tenkrat (1)

3-2 ANA

Score

06:29

Time

Marty Mcinnis (10) (pp)

Paul Kariya (19), Oleg Tverdovsky (16)

4-2 ANA

Score

08:38

Time

Radek Dvorak (8)

Unassisted

4-3 ANA

Score

11:02

Time

Mike Leclerc (11)

Matt Cullen (16), Marty Mcinnis (9)

5-3 ANA

Score

16:22

Time

3rd Period

Michal Grosek (3)

Manny Malhotra (1)

5-4 ANA

Score

01:02

Time

Mike Leclerc (12)

Matt Cullen (17)

6-4 ANA

Score

15:49

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty Description
	05:53	Marc Chouinard – holding-obstruction (2 min)
	07:51	Pavel Trnka – hooking (2 min)
	14:54	Mark Messier – elbowing (2 min)
	19:07	Jim Cummins – elbowing (2 min)
	19:07	Jim Cummins – fighting (5 min)
	19:07	Dale Purinton – fighting (5 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty Description
	02:14	Sylvain Lefebvre – tripping (2 min)
	07:01	German Titov – slashing (2 min)
	07:01	Brad Brown – roughing (2 min)
	07:54	Team – too-many-men-on-the-ice (2 min)
	12:30	Pascal Trepanier – high-sticking (2 min)
	14:04	Brian Leetch – tripping (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty Description
	07:34	Pascal Trepanier – delaying-game (2 min)
	08:00	Adam Graves – tripping (2 min)
	11:24	Ruslan Salei – high-sticking (2 min)
	12:33	Adam Graves – boarding (2 min)
	19:20	Theo Fleury – slashing (2 min)
	19:20	Theo Fleury – misconduct (10 min)

ANA – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
6	Vitaly Vishnevski	D	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	30	22:43	3	0	1	1
7	Pavel Trnka	D	0	1	1	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	20	10:20	1	0	0	0
9	Paul Kariya	L	1	1	2	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	6	0/0	0.00%	25	20:52	0	0	0	1
10	Oleg Tverdovsky	D	0	1	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	29	25:21	0	0	2	1
12	Mike Leclerc	L	2	1	3	3	0	0	0	0	0	0	0	2	0	6	0/0	0.00%	27	17:42	0	1	0	2
13	German Titov	C	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	24	15:29	0	0	0	0
15	Tony Hrkac	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	23	16:19	0	0	0	0
16	Marty Mcinnis	L	1	2	3	2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	24	15:39	1	0	0	1
17	Matt Cullen	C	1	2	3	3	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0/0	0.00%	27	17:41	1	1	1	1
18	Petr Tenkrat	R	1	1	2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	21	15:28	0	0	0	1
19	Jim Cummins	R	0	0	0	0	7	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	8	06:27	0	0	0	0
21	Dan Bylsma	L	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	12	08:34	2	2	0	0
24	Ruslan Salei	D	0	0	0	3	2	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	30	23:00	0	1	0	0
26	Samuel Pahlsson	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	23	14:54	0	0	0	0
27	Pascal Trepanier	D	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	22	14:29	1	0	0	1
28	Niclas Havelid	D	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	29	21:10	4	1	1	0
29	Ladislav Kohn	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	22	13:19	2	0	0	0
32	Marc Chouinard	C	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	10	06:32	1	0	0	0

ANA – Goalies
#	Player			1ST	2ND	3RD	SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
30	Dominic Roussel						0	0	0	0	0	0	.000	0.00	00:00
31	Guy Hebert	★	W				26	30	4	2	2	0	.867	4.00	60:00

NYR – Skaters
#	Player	Pos	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	1G	OTG	GWG	ENG	S	FO	FO%	Shifts	TOI	Hits	BLK	GV	TK
2	Brian Leetch	D	0	1	1	-4	2	0	1	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	35	16:18	0	2	1	0
3	Kim Johnsson	D	0	1	1	-1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	25	16:29	1	0	2	0
4	Brad Brown	D	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	22	16:22	0	0	0	0
5	Dale Purinton	D	0	0	0	0	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	10	04:39	1	0	0	0
6	Manny Malhotra	C	0	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	14	09:06	1	0	1	0
8	Michal Grosek	L	1	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	10	07:00	0	0	0	0
9	Adam Graves	L	0	0	0	-2	4	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	21	15:34	3	0	0	0
10	Sandy McCarthy	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	13	08:50	1	0	0	0
11	Mark Messier	C	0	1	1	-3	2	0	1	0	0	0	0	0	0	2	0/0	0.00%	24	18:35	0	0	1	0
13	Valeri Kamensky	L	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	22	17:59	0	0	0	0
14	Theo Fleury	R	1	1	2	-2	12	1	1	0	0	0	0	0	0	6	0/0	0.00%	27	20:53	1	0	1	1
18	Mike York	L	1	0	1	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	26	19:30	1	0	0	0
20	Radek Dvorak	R	1	0	1	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0/0	0.00%	24	19:15	0	1	0	1
24	Sylvain Lefebvre	D	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	26	18:29	3	0	0	0
26	Tim Taylor	C	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	20	13:05	0	0	0	0
27	Jan Hlavac	L	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0/0	0.00%	20	15:07	3	0	1	1
29	Johan Witehall	L	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0/0	0.00%	14	09:17	0	0	0	0
47	Rich Pilon	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0/0	0.00%	29	23:13	1	0	1	0

NYR – Goalies
#	Player			1ST	2ND	3RD	SV	SA	GA	EV	PP	SH	SV%	GAA	TOI
30	Kirk McLean						0	0	0	0	0	0	.000	0.00	00:00
35	Mike Richter	★	L				36	42	6	5	1	0	.857	6.00	60:00

ANA

NYR

Game Stats

6	Goals	4
42	Shots	30
25.0% (1/4)	Power Play	28.6% (2/7)
19	Penalty Minutes	29
16	Hits	16
6	Blocks	3
5	Giveaways	8
9	Takeaways	3

Goals by Period

	1	2	3	T
	1	2	1	4
	2	3	1	6

Shots by Period

	1	2	3	T
	10	8	12	30
	18	18	6	42

Season Series: 0-2-0-0

ANA 4

NYR 3

FINALBoxscoreOCT 16

ANA 6

NYR 4

FINALBoxscoreDEC 15

As of December 15, 2000

All-Time vs ANA

Overall: 3-9-1-0
At ANA: 2-3-1-0

Last 10 vs ANA

Overall: 3-6-1-0
At ANA: 2-3-1-0