Scoring Summary

1st Period

Joe Thornton (11) (pp)

Dan Mcgillis (12), Sergei Samsonov (14)

1-0 BOS

Score

02:03

Time

Brian Rolston (13)

Nick Boynton (14)

2-0 BOS

Score

05:14

Time

2nd Period

Glen Murray (13)

Sergei Samsonov (15), Joe Thornton (33)

3-0 BOS

Score

02:27

Time

Chris Simon (8)

Matthew Barnaby (15), Joel Bouchard (7)

3-1 BOS

Score

14:39

Time

Sergei Samsonov (10)

Patrice Bergeron (14), Glen Murray (19)

4-1 BOS

Score

16:45

Time

3rd Period

Jiri Slegr (3)

P.J. Axelsson (6), Brian Rolston (17)

5-1 BOS

Score

09:47

Time

Eric Lindros (10)

Vladimir Malakhov (12)

5-2 BOS

Score

10:50

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty
	00:40	Tom Poti – slashing (2 min)
	05:47	Brian Leetch – hooking (2 min)
	08:30	Ted Donato – slashing (2 min)
	10:13	Patrice Bergeron – tripping (2 min)
	14:42	Doug Doull – fighting (5 min)
	14:42	Dale Purinton – fighting (5 min)
	19:36	Martin Lapointe – tripping (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty
	04:09	Petr Nedved – hooking (2 min)
	06:43	Hal Gill – fighting (5 min)
	06:43	Joe Thornton – fighting (5 min)
	06:43	Eric Lindros – fighting (5 min)
	06:43	Matthew Barnaby – fighting (5 min)
	08:01	Doug Doull – charging (5 min)
	08:01	Doug Doull – game-misconduct (10 min)
	08:01	Vladimir Malakhov – roughing (2 min)
	09:12	Dan Mcgillis – attempt-to-injure (10 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty
	04:14	Tom Poti – holding (2 min)
	11:20	Martin Lapointe – fighting (5 min)
	11:20	Chris Simon – fighting (5 min)

Season Series: 1-3-0-0

BOS 2

NYR 4

FINALBoxscoreDEC 22

BOS 5

NYR 2

FINALBoxscoreJAN 19

BOS 4

NYR 1

FINALBoxscoreJAN 20

BOS 3

NYR 1

FINALBoxscoreMAR 4

As of January 19, 2004

All-Time vs BOS

Overall: 238-277-100-6
At BOS: 142-112-56-3

Last 10 vs BOS

Overall: 6-4-0
At BOS: 5-5-0