Scoring Summary

1st Period

Thomas Vanek (13) (pp)

Ales Kotalik (17), Teppo Numminen (26)

1-0 BUF

Score

12:57

Time

2nd Period

Jaromir Jagr (30) (pp)

Fedor Tyutin (13), Martin Rucinsky (24)

1-1 Tied

Score

06:55

Time

3rd Period

Ales Kotalik (19)

Jason Pominville (7)

2-1 BUF

Score

01:53

Time

Penalties

1st Period

Team	Time	Penalty
	01:00	Mike Grier – hooking (2 min)
	11:13	Marek Malik – high-sticking (2 min)
	13:43	Paul Gaustad – fighting (5 min)
	13:43	Jason Strudwick – fighting (5 min)
	17:30	Derek Roy – hooking (2 min)
	17:30	Michael Nylander – diving (2 min)

2nd Period

Team	Time	Penalty
	02:41	Jason Strudwick – high-sticking (2 min)
	06:10	J-P Dumont – interference (2 min)
	08:03	Petr Prucha – hooking (2 min)
	16:43	Derek Roy – roughing (2 min)
	16:43	Jed Ortmeyer – roughing (2 min)
	18:50	Jason Strudwick – hooking (2 min)
	19:19	Chris Drury – roughing (2 min)

3rd Period

Team	Time	Penalty
	08:41	Dmitri Kalinin – interference (2 min)
	12:16	Mike Grier – interference (2 min)
	15:28	Michal Rozsival – tripping (2 min)
	18:17	Ville Nieminen – slashing (2 min)

Season Series: 2-2-0

BUF 3

NYR 1

FINALBoxscoreOCT 22

BUF 2

NYR 3

FINAL SOBoxscoreNOV 22

BUF 2

NYR 1

FINALBoxscoreJAN 24

BUF 4

NYR 5

FINAL SOBoxscoreMAR 27

As of January 24, 2006

All-Time vs BUF

Overall: 48-63-25-1
At NYR: 28-23-15-1

Last 10 vs BUF

Overall: 3-7-0
At NYR: 4-5-1-0